Alur Adat Istiadat Nagari Lubuk Kilangan

Naskah Buku

Muhammad Zalzalah

 

Alur Adat istiadat

Nagari Lubuk Kilangan

Kota Padang

BAB I

LUBUK KILANGAN

1. Asal Mula Nama Lubuk Kilangan

Pabrik PT Semen Padang berdiri di atas ribuan hektar

tanah Ulayat Nagari Lubuk Kilangan

Dahulu ada  sekelompok manusia datang dari daerah Solok (Darek) yang hidupnya suka berpindah-pindah. Rombongan manusia itu dipimpin oleh Tuanku Lareh.  Mereka berjalan menyelusuri sungai dari hulu ke arah muara. Pada suatu ketika mereka tiba di sungai Batang Idas. Rombongan itu sudah seharian tidak mandi sehingga badan mereka berkeringat. Melihat air sungai yang jernih itu, mereka meminum air itu sepuas-puasnya dan mandi dengan gembira.

Setelah selesai mandi rombongan itu hendak melanjutkan perjalanan kembali. Tetapi Tuanku Lareh kepala rombongan yang meletakan senjatanya sebilah pedang yang terbuat dari besi diletakannya di atas sebuah batu besar sudah tidak ada lagi. “Pedangku jatuh di Lubuk ini”, kata Tuanku Lareh kepada rombongannya. Maka mereka beramai-ramai terjun lagi ke lubuk tempat pemandian tadi. Mereka terus mencari Pedang yang jatuh ke lubuk itu.

Sekian lama mencari tetapi Tuanku Lareh dan rombongannya tidak juga menemukan Pedang besi itu. Hari sudah menjelang senja namun pedang yang dicari tidak juga ketemu. “Pedangku hilang di Lubuk ini, Negeri ini aku namakan dengan Lubuk Kehilangan”, kata Tuanku Lareh. Dan akhirnya kata-kata “Kehilangan” diperhalus menjadi LUBUK KILANGAN. Akhirnya Tuanku Lareh dan rombongannya melanjutkan kembali perjalanannya. Itulah asal mulanya mana “Lubuk Kilangan”.

2. Batas-batas Nagari Lubuk Kilangan

Kota Padang terletak pada pantai Barat pulau sumatera. Luas daerah Kota Padang seluruhnya 694,96 Km2 dengan keliling 190 Km2. Sedangkan Nagari Lubuk Kilangan terletak di sebelah Timur Kota Padang. Nagari Lubuk Kilangan terdiri dari 7 (tujuh) kelurahan yaitu :

                   Kelurahan Indarung

                   Kelurahan Batu Gadang

                   Kelurahan Padang Besi

                   Kelurahan Bandar Buat

                   Kelurahan Beringin

                   Kelurahan Tarantang

                   Kelurahan Koto Lalang

Luas Nagari Lubuk Kilangan yang tercatat di kantor Statistik tahun 1993 sekitar 85,99 Km2 atau 8.599 Ha. Batas-batas Nagari Lubuk Kilangan sebelah Timur berbatas dengan Kabupaten Solok. Sebelah Barat berbatas dengan Nagari Nan XX Kecamatan Lubuk Begalung. Sebelah Selatan berbatas dengan Nagari Bungus Teluk Kabung atau Kecamatan Bungus Teluk Kabung dan sebelah Utara berbatas dengan Kenagarian Pauh V Kecamatan Pauh. Kebanyakan penduduk hidup bertani, bercocok tanam, buruh pabrik, swasta, pegawai negeri sipil dan lain-lainnya.

3. Perkembangan Nagari Lubuk Kilangan Pemerintahan Nagari

Ledakan Dinamit di Puncak Bukit Karang Putih

Jauh sebelum kedatangan Kolonial Belanda ke Indonesia, Nagari Lubuk Kilangan adalah “Negeri” yang berpemerintahan sendiri. Merupakan satu kesatuan masyarakat hukum adat, lengkap dengan kaidah/norma yang mengatur masyarakat dan umurnya yang sudah cukup tua.

Pada masa Pemerintahan Kolonial Belanda, Nagari yang telah ada tetap diakui dan diberi dasar hukum formal dengan keluarnya Inlandsche Gemeete Ordonnantie Buitengewesten (disingkat dengan IGOB) tahun 1938 termuat di dalam stb. 1938 No. 490.

Tetapi bilamana ditelusuri secara mendalam sesungguhnya IGOB yang dikeluarkan Pemerintahan Belanda bukan memperkuat dan mempertahankan otonomi Nagari yang telah ada. Tetapi justru memberi peluang kepada Belanda untuk mencampuri urusan Nagari. Hal ini terlihat dari keanggotaan Kerapatan Nagari. Ada Penghulu Bajinih (berjenis) dan ada Penghulu Basurek (bersurat). Penghulu Basurek keanggotaannya ditunjuk dan dibesluitkan oleh Pemerintah Belanda.

Selanjutnya pada waktu Jepang, pemerintahan militer Jepang telah menghormati aturan adat yang melandasi berbagai hal sehubungan dengan Nagari. Melalui OSAMU SEIREI No. 7 tahun 1944 Pemerintahan Nagari di Lubuk Kilangan tetap berjalan biasa asal saja tidak bertentangan dan keadaan ini berjalan sampai dengan Indonesia Merdeka.

     Setelah Indonesia merdeka tanggal 17 Agustus 1945 di Nagari Lubuk Kilangan pemerintahan terendah langsung di bawah Camat adalah Pemerintahan Nagari. Sayangnya kebijaksanaan yang telah ditempuh oleh Pemerintah Nagari ini dalam kenyataan belum banyak terwujud sebagaimana mestinya.

BAB  II 

ALUR

ALUR :   Isinya mengandung kiasan, memakai pepatah petitih, sesuai bunyi pepatah Minangkabau: “Tembak dibari ba alamat, kato dibari ba kiasan. Kilek baliung ka kaki, kilek camin ka mungko, kilek kasai masuk aia, kilek kato masuk hati” Inilah yang selalu dipakai ditiap Nagari Lubuk Kilangan. Alur biasanya dipakai dalam penuturan ninik mamak atau cerdik pandai dalam upacara adat.

1. Alur Rokok Jo Siriah

Rajo Alam pihak sipangka suku Jambak sedangkan Datuak Rajo Malano suku Tanjung (sialek) pihak yang datang.

Dt. Malano       : Assalamu’alaikum Rajo Alam.

Rj. Alam           : Alaikum Salam Angku Datuak.

Dt. Malano       : Rajo Alam, pasambahan tibo kabakeh Rajo! Sambah nan ditibokan titah nan           diantakan, nak sarapek-nyolah ninik jo mamak, sipat tarhalia di ateh   rumah nangko. Usah kadibilang di atap gala aratinyo sambah sajo   dimuliakan.                 Sambah nan ditibokan, titah nan diantakan, maagak di hari nan   kapatang,  sirih nan bacabiak,  pinang nan bagatok, kahadapan ninik   mamak, ipa jo bisan, dan sagalo nan ado di ateh rumah nangko, sakarang alah bahadiri.

                                  Ba apo di hari sahari nangko,  janjang batingkek, bandua batapuak, duduak sahamparan, tagak saedaran, manimbang sapanjang adat, mangaji sapanjang alur, alah ciek jo duo, duo jo tigo, alah banamo salasai.

                                  Picak  nan satapiak, bulek nan sagiliang, adat nan sapakai, anak jo   bapak alah basuo, duduak bahadapan, tagak  batantangan.

                                  Maisok santo jo daun, duduak nak baiyo tagak baamuah. Sakian sambah diantakan kahadapan   Datuak.

Rj. Alam           : Sampai Datuak? Ma agaki rundingan Datuak nan katangah, sunat kato dek baulang, pasa jalan dek batampuah, buah  panitahan Datuak nan kahambo ulang.

                                  Sambah manyambah dipulangkan kapado Allah, kato sajo   dipakatokan. Apolah nan jadi buah   kato datuak cako, ma agak hari nan dahulu, siriah nan bacabiak, pinang       nan bagatok, kahadapan ninik mamak, ipa jo bisan, dan sagalo nan ado di rumah nangko nak mahadiri   pakarajaan nangko.     Ban-apo dihari nan sahari   nangko jangjang batingkek bandua   batapuak, duduak bahamparan tagak saedaran.           

                                  Manimbang sapanjang adat, mangaji sapanjang alur, alah ciek jo duo, duo jo tigo, alah  banama salasai.

                                  Tumbuah nan bak banyiah, tabik  nan bak padi, tabik di siriah nan bacabiak, di pinang nan bagatok, ninik mamak lah batamu, anak jo bapak lah basuo, duduak bahadapan, tagak  batantangan. Maisok santo jo daun, duduak nak baiyo tagak bamurah. Kan baitu bana buah panitahan Datuak?

Dt. Malano       : Iyo bana.

Rj. Alam           : Yo ma Datuak!

Sapanjang buah panitahan Datuak nan katangah, lamak bak raso santan manih bak raso tangguli, tapi sungguhpun baitu elok kato jo mupakat, lamak kato dipakatokan, hambo baok kato jo mupakat, saba Datuak jo panitahan. Laikoh dalam adat nan bapakai, dalam cupak nan baisi, kan baitu Datuak?

Dt. Malano       : Sampai Rajo?

                                  Sapanjang buah panantian Rajo nan katangah, kok didanga alah babunyi, dipandang alah barupo. Ka ateh samo bapucuk, ka bawah samo saurek. Limbak nan dari pado itu, duduak nan samo sahamparan, tagak nan samo saedaran, hambo bao kato jo mupakat. Kan baitu bana buah panitahan Rajo?

Rj. Alam           : Iyo bana Datuak!

Dt. Malano       : Tibonyo lah dalam adat nan bapakai, dalam cupak nan barisi, kato kadibao jo mupakat, Rajo.

Rj. Alam           : Kok baitu saba mananti Datuak?

Dt. Malano       : Sa kiro-kiro.

                                  Rajo Alam membawa kata mupakat dengan ninik mamak dan yang patut-patut yang hadir duduk dalam upacara  (perhelatan) itu. Kemudian mengembalikan rundingan kepado Datuak Malano.

Rj. Alam           : Di hari cako Datuak saba jo panitahan, hambo mambao kato jo mupakat, jo nan duduak sahamparan, tagak saedaran. Picak nan satapiak bulek nan sagiliang, adat nan sapakai, sabuah kato alah bapakatokan, labiah bak maisok santo jo daun. Itu bana nan hambo antakan bakeh Datuak.

Dt. Malano       : Sampai Rajo

Di hari nan cako hambo saba jo panantian Rajo. Marenjeng kato jo mupakat, jo nan duduak sabulek nan sagiliang, adat nan sapakai, sabuah kato alah bapakatoan, labiah bak maisok santo jo daun. Kan baitu bana buah panitahan Rajo.

Rj. Alam           : Ka kateh  alah  samo  sapucuak,  ka bawah lah samo saurek, nan kito ba apo Datuak.

Dt. Malano       : Nan kito babateh.

Rj. Alam           : Iyo ma Datuak!

Dahulu kito basitinah, kamudian kito basicapek iyo capek tibonyo bakeh Datuak. Maagak rundingan kito cako, alah ciek jo duo, duo jo tigo, alah banamo salasai. Sungguahpun bak raso basalasai, tumbuah nan bak banyiah, tabik nan bak padi. Siriah naiak carano ka tangah, siriah kami nan mintak Datuak kunyah. Itu bana dianta kahadapan Datuak.

Dt. Malano       : Sampai Rajo

Sunat kato dek baulang, pasa jalan dek batampuah, buah panitahan Rajo nan ka hambo ulang. Apolah nan jadi buah panitahan Rajo cako, kok didanga alah babunyi, dipandang alah barupo, ka ateh ta ambun jantan, ka bawah takasiak bulan, lamak bak raso santan, maniah bak raso tangguli nan tumbuah bak banyiah, nan tabik bak padi, pihak disilang nan bapangka, siriah naiak, carano ka tangah,  siriah kami nak mintak Rajo kunyah. Kan baitu jinih buah panitahan Rajo.

Rj. Alam           : Iyo bana.

Dt. Malano       : Iyo ma Rajo!

Rundiangan Rajo nan ka tangah, buleh alah buliah digolekan, picak lah buliah dilayangkan. Tapi   sungguhpun baitu, lamak siriah lega carano, lamak  kato lega bunyi, lamak lauk dek pamasak, elok kato jo mupakat, saba Rajo jo panitahan. Laikoh dalam adat lamo pusako usang nan baitu?

Rj. Alam           : Kok baitu alah bana.

Rajo Alam membawa kata mupakat.

Dt. Malano       : Iyo ma Rajo!

Di hari nan cako Rajo saba jo panitahan, hambo mambao kato jo mupakat, jo nan duduak sahamparan, tagak saedaran. Sepanjang parmintaan Rajo nan ka tangah, pintak buliah, kandak balaku.  Sabuah kato alah dipakatoan, labiah bak mangunyah siriah jo pin ang. Itu bana diantakan kapado Rajo.

Rj. Alam           : Sampai Datuak?

Kok hilia alah sarangkuah dayuang, mudiak alah satimbang galah, nan kito baapo Datuak.

Dt. Malano       : Babateh

2. Alur Minum - Makan

Rj. Alam           : Assalamu’alaikum Angku Datuak.

Dt. Malano       : Walaikum salam Rajo Alam.

Rj. Alam           : Datuak Rajo Malano, sambah tibo bakeh Datuak! Sambah manyambah dipulangkan kapado Allah, kato sajo dipakatokan. Maagak di hari nan sahari nangko, janjang batingkek, bandua batapuak, duduak sahamparan, tagak saedaran. Manimbang sapanjang adat, mangaji sapanjang alur, alah ciek jo duo, duo jo tigo banamo basalasai. Pun baato hanyo lai, manantang jamba nan baatap, kumbuak nan baatua, supayo nan mintak diparenai. Sakian sambah   tibo bakeh Datuak.

Dt. Malano       : Sampai Rajo?

Apolah nan manjadi buah panitahan Rajo cako, maagaki rundiangan Rajo nan ka tangah, sunat kato dek baulang, pasa jalan dek batampuah, panitahan Rajo nan kahambo ulang, maagak di hari nan dahulu, di siriah nan bacabiak di pinang nan bagatok,  ka hadapan ninik mamak, ipa jo bisan, sagalo nan ado di rumah nangko, nak mahadiri pakarajaan nangko.

Adohpun di hari nan sahari nangko, janjang batingkek, bandua batapuak, duduak sahamparan, tagak saedaran. Manimbang sapanjang adat, mangaji sapanjang alur, alah ciek jo duo, duo jo tigo banamo   basalasai. Limbak nan dari pado itu, tumbuah nan bak banyiah, tabik nan bak padi, tabik disilang nan   bapangka, jamba nan baatap, kumbuak nan baatua, iyo bana nak mintak diparenai. Kan baitu bana jinih buah panitahan Rajo?

Rj. Alam           : Iyo bana Datuak?

Dt. Malano       : Yo ma Rajo

Sapanjang buah panitahan Rajo nan ka tangah, alah dalam adat nan bapakai, alah dalam cupak nan baisi, dalam ragi nan takambang. Tapi sungguhpun baitu,     lamak siriah lega carano, lamak kato lega bunyi, lamak lauak dek pamasak, elok kato jo mupakat, buruak kato diluanyo, hambo bao kato jo mupakat, jo nan duduak samo sahamparan, tagak samo saedaran, saba Rajo jo panitahan, laikoh di kanduang adat, di lingka pusako, nan baitu Rajo? Itu bana nan  hambo antakan bakeh Rajo!

Rj. Alam           : Sampai Datuak?

Sapanjang buah panitahan Datuak bakeh hambo, sapanjang buah panitahan hambo nan ka tangah, alahkoh dalam cupak nan baisi, dalam adat nan bapakai, dibao kato jo mupakat. Kan baitu bana    buah panitahan Datuak?

Dt. Malano       : Iyo bana

Rj. Alam           : Tibonyo alah dalam adat nan bapakai, kato kadibao jo mupakat Datuak.

Dt. Malano       : Nan kato alah dalam adat lamo pusako usang, kato kahambo bao jo mupakat, saba mananti malah Rajo.

Rj. Alam           : Hambo mananti sakiro-kiro.

Datuak Malano membawa kato mupakat dan kemudian mengembalikan rundingan kepada Rajo Alam.

Dt. Malano       : Di hari nan cako Rajo saba jo panitahan, hambo mambaok kato mupakat, jo nan duduak sahamparan, tagak samo saedaran. Picak nan satapiak, bulek nan sagiliang, adat nan sapakai, sapanjang parmintaan Rajo nan ka tangah, tibonyo alah dalam adat nan bapakai, kandak balaku. Itu bana nan hambo antakan bakeh Rajo.

Rj. Alam           : Sampai Datuak?

Maagaki rundingan Datuak nan ka tangah, nan  baukua, nan bajangko, nan babariah, nan babalabeh, sabariah indak namuh hilang, satitiak indak namuh lipua. Sabuah pintak lah buliah, kandak balaku, tinggi hambo anjuang, gadang hambo amba. Itulah kato nan diantakan bakeh Datuak.

Dt. Malano       : Sampai Rajo?

Kok hilia lah sarangkuah dayuang, mudik lah satimbang galah, nan kito baapo Rajo.

Rj. Alam           : Nan kito baparantian.

3. Alur Adat ka Tangah

Rj. Alam           : Assalamu’alaikum Angku Datuak.

Dt. Malano       : Alaikum Salam Rajo Alam.

Rj. Alam           : Datuak Rajo Malano, pasambahan tibo bakeh Angku Datuak. Sungguhpun Angku Datuak nan disambah, nan sarapeknyo lah ninik jo mamak, ibu jo bapak, sipat tarhalia ateh rumah nangko.

                                  Usah kadibilang di ateh gala, artinyo sambah sajo dimuliakan. Ka pambilang paatap gala, laikoh tampeh samparono sambah tibo bakeh   Angku Datuak?

                                  Sambah nan hambo tibokan, titah nan hambo antakan ka hadapan Angku Datuak, ma agak di kami di maso nan dahulu, mako dibaoklah ibu jo bapak sarato kami badusanak, mancari kato jo mupakat. Sakarang dapek kato jo mupakat, bulek  kato paukuran. Bulek lah bulih digolekan, picak lah buliah dilayangkan. Adopun di hari nan sahari nangko, janjang batingkek bandua batapuak, duduak sahamparan, tagak saedaran.

Manimbang sapanjang adat, mangaji sapanjang alur, alah ciek jo duo, duo jo tigo, alah banamo basalasai. Sungguahpun baraso basalasai, jalan nan duo tarantang, satu jalan sarak, kaduo jalan adat.

Ba apo nan sapanjang sarak, alah samparono bapati jo doa di surau, di hadapan Imam jo Khatib, sarato jo Bilal, di hadapan saksi jo sahadah.

Ba apo nan sapanjang adat, tardiri di rumah tanggo, kampuang jo halaman, di hadapan ninik jo  mamak, sarato nan ado di rumah nangko. Cuma lai sapanjang adat kami nan katangah, kain nan balipek, pitih nan babilang, mintak ditarimo suko, dilakukan di hadapan ninik mamak, sarato ibu jo bapak, baliau nan ka anam suku.

Sakian sambah diantakan ka hadapan Datuak.

Dt. Malano       : Sampai Rajo Alam?

Rj. Alam           : Yo ma Datuak.

Dt. Malano       : Sunat kato dek baulang, pasa jalan dek batampuah, buah panitahan Rajo nan kahambo ulang. Apolah nan manjadi buah panitahan Rajo cako, sambah manyambah dipulangkan kapado  Allah, kato sajo dipakatokan. Apolah nan manjadi buah kato kapado hambo, ma agak di hari nan maso dahulu, mangko dibaoklah ninik  mamak, ibu jo bapak mancari kato jo mupakat, mambulekan paukuran. Bulek lah buliah  digolekan, picak lah buliah dilayangkan. Adopun di hari nan sahari nangko, janjang batingkek, bandua batapuak, duduak sahamparan, tagak saedaran, manimbang sapanjang adat, mangaji sapanjang alur, alah ciek jo duo, duo jo tigo, alah banamo basalasai.

                                  Kini tumbuah nan bak banyiah, tabik nan bak padi, tabik disilang nan bapangka, karakok nan bajunjuang, pakarajaan nan bapangka, jalan duo nan tarantang, satu jalan syarak, tadiri di musajik dalam nagari di hadapan Imam jo Khatib sarato jo Bilal di hadapan Wali jo sahadah. Ba apo pulo nan sapanjang adat, tadiri di rumah tanggo, kampuang jo halaman, di hadapan niniak mamak, sarato ibu dengan bapak dan sagalo nan ado di rumah nangko. Tarantang adat kami nan ka tangah, kain nan balipek, pitih nan babilang nak mintak ditarimo, dilakukan ka hadapan baliau niniak mamak, sarato ibu jo bapak dan baliau nan ka anam suku.

                                  Kan baitu bana lalunyo buah panitahan Rajo.

Rj. Alam           : Yo bana.

Dt. Malano       : Yo ma Rajo

Sapanjang buah panitahan Rajo nan katangah, kato surang dibuleki, kato basamo dimupakati.

Hambo bao kato jo mupakat, saba Rajo jo panitahan. Laikoh dalam adat nan bapakai dan dalam cupak nan baisi, nan baitu Rajo.     

Rj. Alam           : Sampai Angku Datuak.

Tibonyolah dalam adat lamo pusako usang, kato dibao jo mupakat, Datuak.

Dt. Malano       : Kok baitu saba mananti Rajo.

Rj. Alam           : Hambo nanti sakiro-kiro.

Datuak Rajo Malano membawa kata mupakat dengan ninik mamak dan semua yang patut. Kemudian mengembalikan rundingan kepada Rajo Alam.

Dt. Malano       : Iyo ma Rajo.

Di hari nan cako Rajo saba jo panitahan, hambo mambao kato jo mupakat, jo nan duduak   sahamparan, tagak saedaran, sarato ibu jo bapak nan kaanam suku. Manantang adat nan ka tangah alah sarek jo pusako, alah rindiah jo pakaian, alah  taracak di kudonyo, alah batarimo suko di baliau sapanjang adat. Itulah bana nan hambo antakan bakeh Rajo.

Rj. Alam           : Sampai Angku Datuak?

Sapanjang buah panitahan Angku Datuak bakeh hambo, di hari nan cako hambo saba jo panitahan Angku Datuak marenjeng kato jo mupakat. Picak nan satapiak bulek nan sagiliang, adat nan sapakai, ka ateh lah samo sapucuk, ka bawah lah samo saurek, alah batarimo suko di baliau sapanjang adat. Kan  baitu bana buah panitahan Angku Datuak?

Dt. Malano       : Iyo bana.

Rj. Alam           : Yo ma Angku Datuak?

Sabuah pintah alah buliah, kandak alah balaku lah sanang kironyo hati Angku Datuak.

Dt. Malano       : Iyo ma Rajo.

Dahulu kato basitinah, kamudian kato basicapek, capek tibonyo bakeh Rajo. Kacapekan tibonyo bakeh Rajo ma agak parundiangan kito cako, alah ciek jo duo, duo jo tigo, alah banamo   basalasai.

Manantang di adat nan katangah, alah sarek jo pusako, rindiah jo pakaian, taracak di kudonyo, tatumpah di jalannyo, alah batarimo suko sapanjang adat. Tapi ibu jo bapak duduak rumik  ma insuik, tagak rumik marenjeng, tantang dari pado ma asak iyo manyarayo kapado anak mudo bakeh Rajo.

Rj. Alam           : Sampai Angku Datuak?

Sapanjang buah panitahan Angku Datuak bakeh hambo, lamak bak raso santan, maniah bak raso tunggali. Tapi sungguhpun baitu hambo bao kato jo mupakat, jo duduak sahamparan, tagak saedaran saba Angku Datuak jo panitahan.

Dt. Malano       : Sampai Rajo.

Hambo nanti sakiro-kiro.

Rajo Alam membawa kata mupakat dengan yang patut dan kemudian mengembalikan rundingan kepada Datuak Malano.

Rj. Alam           : Sampai Angku Datuak?

Di hari nan cako Angku Datuak saba jo panitahan, hambo mambao kato jo mupakat. Picak nan satapiak, bulek nan sagiliang, adat nan sapakai,   bulek nan buliah digolekan, picak nan buliah dilayangkan ibu jo bapak nangko dijapuik dijangkau, dimasukan ka bilik nan dalam, kunci nan tangguah, buhua nan arek. Tampak baliau balarang bapantangan. Agak rumik kami  manampuah. Itu bana nan hambo antakan bakeh Datuak.

Dt. Malano       : Sampai Rajo?

Sapanjang buah panitahan Rajo nan katangah, nan baukua nan bajangko, nan babariah nan babalabeh, sabariah indak namuh hilang, satitik indak namuh lipua, dalam adat lamo pusako usang. Tapi sungguhpun baitu, nan elok kato   baiyo, nan bana kato baukua. Hambo bao kato jo mupakat, saba Rajo jo panitahan.

Rj. Alam           : Sakiro-kiro.       

Datuak Rajo Malano membawa kata mupakat lagi.

Dt. Malano       : Yo ma Rajo.

Di hari nan cako hambo mambao kato jo mupakat, Rajo saba jo panitahan. Dapeklah kato jo mupakat bulek nan sagolek, picak nan salayang, adat nan sapakai, ibu jo bapak nangko iyo   bajapuik bajangkau, bamasukan ka dalam bilik nan dalam, kunci nan tangguah, dibuhua nan arek,   tampek iyo balarang bapantang, basuluah matohari, bagalanggang mato nan banyak. Tapi habih adat jo karilahan, habiah cupak jo pusako,   nan sakali nangko rila jo maaf. Itu bana nan hambo antakan bakeh Rajo.

Rj. Alam : Sampai Angku Datuak?

Ka ateh lah samo sapucuak, ka bawah lah samo saurek, nan kito ba apo Datuak?

Dt. Malano       : Babateh.

                       

                                           Manjapuik Anak Daro

4. Alur Timbang Tando

Timbang tando ini tidak dilakukan oleh ninik mamak (penghulu), tetapi oleh cerdik pandai atau anak mudo. Jadi itulah sebabnya yang melakukan timbang tando di sini tidak bergelar Datuak.

St. Palimo        : Assalamu’alaikum Rajo Alam.

Rj. Alam           : Walaikum sallam Sutan Palimo.

St. Palimo        : Rajo Alam pasambahan tibo bakeh Rajo. Sambah nan ambo tibokan, titah nan hambo antakan, janji nan bakarang, badan nan baukua, janji batapati ikrar bamuliakan.

       Ba apo di malam nan samalam nangko, jauh bajalang, hampia baturuik, janjang batingkek, bandua batapuak, duduak sahamparan, tagak saedaran. Manimbang sapanjang adat, mangaji sapanjang alur, alah ciek jo duo, duo jo tigo, alah banamo basalasai. Minum alah sajuak, makanlah lah kanyang, paisok bagiliang lah bapanggang, siriah bakapua lah bakunyah. Kao lai nan taragak nan takana, nan tahilan di mato, nan takana di hati,  ka hadapan baliau nan silang nan bapangka, ibu jo bapak lai kok bana dikatangahkan. Itu bana nan diantakan bakeh Rajo.

Rj. Alam           : Sampai Sutan.

Sunat kato baulang, pasa jalan dek batampuah, buah panitahan Sutan nan kahambo ulang. Apolah Sunat kato baulang, pasa jalan dek batampuah, buah panitahan Sutan nan kahambo ulang. Apolah nan jadi buah panitahan Sutan cako, sambah manyambah dipulangkan kapado Allah, kato sajo dipakatokan. Apolah nan jadi buah kato Sutan cako, janji nan bakarang, badan nan baukua, janji biaso batapati, ikrar biaso dimuliakan.

Adopun di malam nan samalam nangko, janjang batingkek, bandua batapuak, duduak sahamparan, tagak saedaran. Manimbang sapanjang adat, mangaji sapanjang alur, alah ciek jo duo, duo jo tigo, alah banamo basalasai. Minum alah sajuak, makan alah kanyang, rokok bagiliang alah bapanggang, siriah sakapua alah bakunyah. Kok lai nan taragak takana di hati, pihak kapado silang nan bapangka, karakok nan bajunjuang, pakarajaan nan   bapangka, kehadapan ibu jo bapak, laikok bana dikatangahkan. Kan baitu bana lalunyo buah panitahan Sutan?

St. Palimo        : Iyo bana.

Rj. Alam           : Yo ma Sutan!

Sapanjang rundingan Sutan nan ka tangah, licin badindiang camin, data balantai papan, dalam adat nan bapakai, dalam cupak nan baisi.

Sungguhpun baitu elok kato jo mupakat, buruak kato diluanyo, hambo bao kato jo mupakat jo nan baliau nan duduak sahamparan, tagak        saedaran, hambo japuikkan nan kabarinyo. Saba Sutan jo panitahan, laikoh bana nan baitu, Sutan?

St. Palimo        : Kok itu lah bana.

Rj. Alam           : Kok baitu lah kasaba Sutan jo Panitahan?

Di hari nan cako Sutan saba jo panitahan, hambo marenjeng kato jo mupakat. Nan jadi buah barinyo kapado hambo, di hambo ma-antakan        kapado Sutan sapanjang pamintaan Sutan nan ka tangah, alah dalam adat nan bapakai dan dalam cupak nan baisi. Baitu kato baliau Sutan.

St. Palimo        : Sampai Rajo?

Di hari nan cako hamba saba jo panitahan, Rajo marenjeng kato jo mupakat. Nan jadi buah barinyo di baliau kapado Rajo. Di Rajo   maantakanka pado hambo, sapanjang pamintaan hambo nan ka tangah kok ado nan taragak jo takana, nan tahilan di mato, takana di hati, alah rancak dikatangahkan. Baitu kato baliau. Kan baitu bana buah panitahan Rajo?

Rj. Alam           : Iyo bana.

St. Palimo        : Iyo ma Rajo.

Sabuah pintak lah buliah, kandaklah balaku,     kok itu alah rancak hambo katangahkan?

Rj. Alam           : Alah dalam adat Sutan

Dahulu kato basitinah, kamudian kato basicapek tibonyo bakeh Sutan.

St. Palimo        : Kacapekan tibonyo bakeh Rajo ma agak rundingan nan kito cako, alah ciek jo duo, duo jo tigo, alah banamo basalasai. Ka ateh lah samo sapucuak, ka  bawah lah samo saurek, niek nak   manyampaikan kaua nan malapehi.

                                 Niek sangajo dalam hati, niniak mamak, ibu jo bapak, nak manyangkuikkan ka auanyo,   manyandakan katabingnyo. Itu bana nan hambo antakan bakeh Rajo. 

Rj. Alam           : Sampai Sutan?

Kato Sutan sajo dianjuang tinggi diamba gadang. Apolah nan jadi buah kato dek Sutan cako, sunat kato dek baulang, pasa jalan dek batampuah, buah pinitahan Sutan nan ka hambo ulang. Dahulu kato basitanah, kamudian kato basicapek, capek pulo tibonyo dek hambo bakeh Sutan.    

Kacapekan tibonyo bakeh Sutan tantang parundingan kito cako, alah ciek jo duo, duo jo tigo, alah banamo basalasai. Pun ba atoh hanyo lai, niat nak manyampaikan kaua nak malapehi. Niat sangajo dalam hati niniak jo mamak, ibu jo bapak, nak manyangkuikkan ka auanyo, manyandakan kato biangnyo. Kan baitu bana buah pinitahan Sutan?

St. Palimo        : Iyo bana.

Rj. Alam           : Yo ma Sutan

Sapanjang buah panitahan Sutan ka tangah, kito bahadap bahadang batunggalan, alah baraso   bakabatulan tanam dibari batampang, kamanakan nan bamamak sarato nan baliau nan hadir duduak,  hambo bao kato jo mupakat, hambo japuakan nan kabarinyo, saba Sutan jo panitahan. Laikoh bana nan baitu Sutan?

St. Palimo        : Kok baitu alah bana.

Sutan Palimo membawa kata mupakat, kemudian mengembalikannya kepada Rajo Alam.

Rj. Alam           : Yo ma Sutan!

Di hari nan cako Sutan saba jo panitahan, hambo mambao kato jo mupakat, kehadapan niniak jo mamak, sarato amai jo bapak   manjapuikkan nan kabarinyo.      

Nan jadi buah barinyo dek baliau bakeh hambo sapanjang buah pamintaan Sutan nan ka tangah nan tasangkuik ka auanyo, tasanda  katabiangnyo, alah dalam adat nan bapakai dan dalam ragi nan takambang.       

Tapi sungguhpun baitu cancang nan dua sagaragai, kapa nan duo salabuhan, jauh nan mintak ditunjukan, hampia nan mintak dikakokan. Itulah bana diantakan bakeh Sutan.

St. Palimo        : Sampai Rajo?

Sapanjang buah panitahan Rajo nan   ka tangah, sapanjang bauh panitahan hambo bakeh Rajo alah dilabuah nan golong, jalan nan pasa.

Tapi sungguhpun baitu jauh nan mintak ditunjukan, hampia nan mintak dikakokkan. Kan baitu buah panitahan Rajo?

Rj. Alam           : Iyo bana.

St. Palimo        : Yo ma Rajo!

Ma agak di hari nan dahulu kok bisiak lah samo kadangaran, imbau lah samo kalampauan, rasio samo manantang, manti samo barulang. Kini manyambuik Rajo jauh mintak ditunjukkan, hampia nak mintak dikakokkan. Kan baitu bana buah panitahan Rajo?

Rj. Alam           : Sampai Sutan

Ma agaki rundingan Sutan nan katangah, kilek baliung samo ka kaki, kilek camin samo ka mungko, kilek kato masuk hati. Limbak nan dari   pado itu, kalau diukua dijangkokan balun lai patuik nan mamakai, sapanjang pamintaan Sutan nan katangah. Tabu singkek kurang tangguli, urang ketek kurang aka, singkek kok indak tauleh, senteng tidak tabilai, kurang tidak tatukuak, kok jadi cacek maro malintang. Ba apoh sipat kita batantangan Sutan. Itu bana hambo antakan bakeh Sutan.

St. Palimo        : Sampai Rajo?

Sapanjang buah panitahan Rajo di labuhan golong, jalan nan pasa. Tapi sungguhpun baitu nan jadi buah panitahan Rajo bakeh hambo, tak guno dirantang panjang, elok dikumpa nak nyo singkek, diambiak sakiro kapaguno. Sungguhpun urang ketek aka, tabu singkek kurang tunggali, namun di kami asal kapintak kabuliah, kandak kabalaku, satitiak manjadi lauik, sakapa manjadi gunung. Itu bana diantakan bakeh Rajo.                      

Rj. Alam           : Sampai Sutan?

Sapanjang buah panitahan Sutan nan      ka tangah, lamak bak raso santan, maniah bak raso tangguli. Asal singkek samo kito uleh, kurang samo kito tukuak, pitaruah indak kamaunyikan, bakirim indak kamanuruti, dek kami silang nan bapangka, karakok nan bajunjuang, pakarajaan nan bapangka, kamanakan nan bamamak, sarato ibu jo bapak. Kok baitu dari Sutan marilah lamak samo kito makan, rancak samo kito   enggakkan. Itu bana diantakan bakeh Sutan.

St. Palimo        : Sampai Rajo?

Sapanjang buah panitahan Rajo bakeh hambo, sapanjang buah panitahan hambo nan ka tangah, ka ateh alah samo bapucuk, ka bawah alah samo saurek, pintak buliah kandak balaku. Kan baitu bana nan jadi buah panitahan Rajo?

Rj. Alam           : Iyo Angku Datuak.

St.Palimo         : Yo ma Rajo!

Sabuah pintak alah buliah, kandak alah balaku. Dahulu kito basitinah kamudian kito basicapek, capek tibonyo bakeh Rajo. Kacapekan tibonyo bakeh Rajo tantangan parundiangan kito cako, jauhlah bulih ditunjukan, hampia lah bulih dikakokkan. Pun ba atoh hanyo lai, batali nan bairik, batampak nan ba asak, tantang adat kami nan ka tangah, nak mintak ditarimo nan batando  barupo.  Itu bana diantakan bakeh Rajo. 

Sialek manunjukan cincin tando (cincin pertunangan)

Rajo nan sadaulat, panghulu nan saundiko kato Rajo sajo dianjuang tinggi, diamba gadang,   apolah nan jadi buah kato dek Sutan cako, batali buliah diirik, batambang bulih diasak, nan batando barupo. Kan baitu bana buah panitahan?

Rj. Alam           : Iyo ma Sutan

Sapanjang buah panitahan Sutan nan  ka tangah banalah sasuai, paham lah saukua. Tapi sungguhpun baitu, elok kato jo mupakat, bana   kato dek baiyo, hambo baok kato jo mupakat, saba Sutan jo panitahan, laikoh dalam adat nan baitu Sutan?

St. Palimo        : Sampai Rajo?

Sapanjang buah panitahan Rajo nan ka tangah, manuruik sapanjang adapt, iyo kato sabananyo. Sunggugpun baitu maagak nan di kami di hari nan sahari nangko, bakaua tampek kiramat, mamintak tampek nan kabuliah. Arek nan jo pangabek, tangguah nan jo pangunci, kalua nan jo pambukak, manuruik sapanjang adapt. Itu bana diantaan bakeh Rajo.

Rj. Alam           : Sampai Sutan?

Sapanjang rundingan Sutan nan ka tangah, kok didanga alah babunyi, dipandang alah barupo. Bana sasuai paham saukua, pintak buliah kandak balaku Sutan.

St. Palimo        : Sampai Rajo?

Iyo mah Rajo! Sabuah pintak alah balaku, sanang kironyo hati kami.

Rj. Alam           : Yo mah Sutan!

Dahulu kito basitinah kamudian kito        basicapek, capek tibonyo bakeh Sutan. Tantang parundingan kito cako raso bakabatulan. Tapi sungguhpun baitu alang nan bajawek, tapuak nan   babaleh, adat di kami nak minta ditarimo. Itulah bana diantakan bakeh Sutan. Putiah banang dek   bakapeh, pitiah hati nak baka adaan, manuruik pasa nan biaso Sutan.

Sipangka mengeluarkan pula cincin tando.

St. Palimo        : Sampai Rajo?

Dangan indak barantang panjang, dibukak kulik tampak isi, pintak samo buliah, kandak samo balaku, dek hambo batarimo suko sajo Rajo.

Rj. Alam           : Sampai Sutan?

Pintak samo buliah, kandak samo balaku, nan kito ba apo Sutan?

St. Palimo        : Babateh

5. Alur Mambao Kato Mupakat

Dt. Sati            : Asalamu’alaikum Angku Datuak Malano!

Dt. Malano       : Walaikum salam Datuak Sati.

Dt. Sati            : Angku Datuak Palimo, barundiang  jo Angku Datuak sapatah!    

Dt. Malano       : Manitahlah!

Dt. Sati            : Sambah nan ditibokan, titah nan hambo antakan, sambah manyambah dipulangkan kapado Allah, kato sajo dipakatokan. Apolah nan kajadi buah kato di hambo ka hadapan Angku Datuak ma agak hari nan sahari nangko, kok didanga nan babunyi, dipandang nan barupo, tabiak di silang nan bapangka, duduak nan baiyo, tagak nak barmuah. Nan kabarinyo hambo japuikkan bakeh Angku Datuak.   

Dt. Malano       : Sampai Angku Datuak?

Sunat kato dek baulang, pasa jalan dek batampuah buah panitahan Angku datuak nan ka hambo ulang.

Dt. Sati            : Rancak Angku Datuak ulang.        

Dt. Malano       : Apolah nan jadi buah panitahan Angku Datuak cako, ma agak di hari nan   dahulu,   pihak   disilang   nan bapangka, karakok nan bajunjuang, siriah bacabiak, pinang bagatok, kahadapan niniak dengan mamak, anak jo bapak. Mako di hari nan sahari nangko janjang batingkek bandua batapuak, duduak sahamparan tagak saedaran. Tumbuah nan bak banyiah, tabik nan bak padi, tabik disilang nan bapangka, karajo nan bapokok, didanga bunyi dipandang rupo, duduak nan baiyo tagak nan barmuah, nan kabarinyo hambo japuikkan bakeh Angku Datuak?

Dt. Sati            : Iyo bana.

                              

Dt. Malano       : Yo ma Angku Datuak!

Dt. Sati            : Ma agak rundingan Angku Datuak nan ka tangah, luruih barantang tali, data balantai papan. Limbak nan dari pado itu, jikonyo pihak didiri hambo bana raso sasuai, paham bak raso saukua.                

                                  Tapi sungguhpun baitu, nan bana kato baiyo, nan elok kato mupakat, hambo bao kato jo mupakat jo duduak nan samo bahadapan, saba Datuak jo  panitahan, laikoh bana nan baitu?

Dt. Sati            : Kok itu lah bana.

Dt. Malano       : Yo ma Angku Datuak!

Di hari nan cako Angku saba jo panitahan, hambo marenjeng kato jo mupakat, jo duduak nan kahadapan. Picak nan satapiak bulek nan sagiliang, sapanjang parmintaan silang nan bapangka karakok nan bajunjuang, batanyo bakeh nan tuo, baguru bakeh nan pandai, sabuang bajanang alek bajuaro, kok kato alah dipakatokan, di dalam nan salingka duduak. Nan kabarinyo pulang nan kapado hujan nan bapuhun paneh nan barasa. Itulah bana nan kabarinyo bakeh Datuak.

Dt. Sati            : Sampai Angku Datuak?

Sapanjang buah panitahan Angku Datuak alah taracak di kudonyo, tatampuah di jalannyo. Tapi   sungguhpun baitu, gayuang nak suruik kamulonyo, alah kok rancak dikumbalikan?

Dt. Malano       : Kok itu alah rancak.

Dt. Sati            : Yo ma Angku Datuak

Manuruik pasa nan biaso, lamak siriah lega carano lamak kato lega bunyi, tipak di Angku Datuak   mangumbalikan. Laikoh bana nan baitu Angku Datuak?

Dt. Malano       : Iyo Angku Datuak!

Ma agak rundingan Angku Datuak nan ka tangah, licin badindiang camin data balantai papan, nan taunjuak nan bajambo, tatagak disinan tanah nan lambang, dimano rundiang bamulai disinanlah mangko basudah Angku Datuak.

Dt. Sati            : Iyo ma Angku Datuak?

Sapanjang rindingan Angku Datuak nan ka tangah, kok didanga baik bunyinyo, dicaliak baik ruponyo. Manuruik sapanjang adat, dimano anjiang manyalak, disinan biawak tajun, dimano kato          bamulai, di sinanlah bakasudahan. Kan baitu bana sabuah panitahan Angku Datuak?

Dt. Malano       : Iyo bana.

Dt. Sati            : Iyo ma Angku Datuak

Ameh kakumbali kapuronyo, kain kabaliak kasangkutan, nan kito ba apo Angku datuak?

Dt. Malano       : Babateh sakutiko

6. Alur Pasilahan Katurun

St. Palimo        : Assalamu’alaikum Rajo Alam.

Rj. Alam           : Walaikum Salam Sutan Palimo.

St. Palimo        : Rajo Alam, pasambahan tibo bakeh Rajo! Sungguhpun Rajo nan hambo sambah, nak sarapeknyo lah ninik  mamak, sado saisi rumah nangko. Usah kadibilang ka diatap gala, aratinyo sambah sajo dimuliakan. Kapambilang pa atap gala, laikoh tampek samparono sambah tibo bakeh Rajo?

Sambah nak hambo tibokan, titah nan hambo antakan, pihak disilang nan bapangka, karajo nan bajunjung, pakarajaan nan bapangka, tumbuah nan bak banyiah, tabik nan bak padi. Ma   agak di hari nan dahulu, siriah nan bacabiak, pinang nan bagatok, kahilia kamudian, ka tangah ka tapi, nak mahadiri pakarajaan nangko.

Adopun di hari nan sahari nangko, janjang batingkek, bandua batapuak, duduak sahamparan, tagak saedaran, manimbang sapanjang adat, mangaji sapanjang alur, alah ciek jo duo, duo jo tigo alah banamo basalasai.

Limbak nan dari pado itu, minum lah sajuk, makan lah kanyang, paisok bagilianglah  bapanggang, siriah bakapua lah bakunyah. Maagak di siriah nan bacabiak, di pinang nan bagatok, bulek aia dek pambuluah, bulek kato jo mupakat, duduak lah baraso panek, tagak lah baraso paniang, buhua lah bana kadiurak, kabek lah bana kadiungkai, duduak nak maurakselo, tagak nak maurak langkah, katampek masiang-masiang. Mintak dilapek dek Rajo jo hati nan suci, muko nan janiah, Sakian sambah dianta sampai ka hadapan Rajo.

Rj. Alam           : Sampai Sutan!

Sambah kumbali bakeh Sutan!

Sambah nan hambo kumbalikan, titah nan hambo antakan, sunat kato dek baulang, pasa jalan dek batampuah, buah panitahan Sutan nan ka hambo           ulang. Apolah nan jadi buah panitahan Sutan cako, ma agak di hari nan dahulu, siriah nan bacabiak, pinang nan bagatok, kahadapan karib jo kabiah, ipa jo bisan, nak manghadiri pakarajaan   nangko. Ba apo di hari nan sahari nangko, jauh bajalang, hampia baturuik, janjang batingkek, bandua batapuak, duduak sahemparan, tagak saedaran. Manimbang sapanjang adat, mangaji sapanjang alur, alah ciek jo duo, duo jo tigo alah banamo basalasai.

Dibilang minum lah sajuk, makan lah kanyang, rokok bagiliang lah  bapanggang,  siriah  bakapua lah bakunyah. Lamo duduak raso lah   panek, lamo tagak raso lah panyiang, buhualah bana kadiurak, kabek lah bana kadiungkai, duduak      nak maurak selo, tagak nak maayun langkah ka tampek kami masiang-masiang. Nak dilapeh jo muluik nan janiah, jo hati nan suci. Kan baitu   bana buah panitahan Sutan.

St. Palimo        : Iyo bana.

Rj. Alam           : Yo ma Sutan!

Sapanjang buah panitahan Sutan nan ka tangah, kito nan bahadap bahadang, batunggalan, alah baraso bakabatulan. Sungguhpun baraso bakabatulan elok kato jo mupakat, buruak kato diluanyo, hambo baok kato jo mupakat, saba Sutan jo panitahan. Laikoh bana nan baitu Sutan?

St. Palimo        : Sampai Rajo?

Sapanjang buah panitahan Rajo bakeh hambo, kok didanga lah baik bunyi, dipandang lah baik rupo, data balantai papan, licin badindiang   camin. Limbak nan dari pado itu, nan bana kato baiyo nan elok kato jo mupakat, saba Rajo jo panitahan. Kan baitu bana jinih buah panitahan   Rajo.

Rj. Alam           : Iyo bana

St. Palimo        : Yo ma Rajo

Tantang rundingan Rajo nan ka tangah, itulah kato nan sabananyo. Tapi sungguhpun baitu kato surang dibuleki, kato basamo mupakati,   lamak siriah lega carano, lamak kato lega bunyi, lamak lauk dek pamasak, elok kato jo mupakat saba Rajo jo panitahan. Laikoh bana nan baitu.  

Itulah bana nan diantakan bakeh Rajo.

Rj. Alam           : Sampai Sutan?

Kok itulah dalam adat nan bapakai, dalam cupak nan baisi, kato dibao jo mupakat Sutan.

St. Palimo        : Nan kato lah dalam adat nan bapakai, dalam cupak nan baisi, kato ka hambo bao jo mupakat. Saba mananti malah Sutan.

Rj. Alam           : Sakiro-kiro

Rajo Alam membawa kata mupakat, kemudian mengembalikan kepada Sutan Panduko.

St. Palimo        : Yo mah Rajo

Di hari nan cako Sutan saba jo panitahan, hambo mambao kato jo mupakat. Dapek kato jo mupakat, picak nan satapiak bulek nan sagiliang, adat nan sapakai, sapanjang parmintaan Rajo nan ka tangah, dalam adat nan  bapakai, dalam cupak nan baisi, dalam ragi nan takambang. Bateh tampat baranti rumah tampat bamalam. Limbak nan dari pado itu, nan bana kato baiyo, nan elok kato mupakat, tingga jo rundingan. Laikoh dalam adat lamo pusako usang nan baitu Rajo?

Rj. Alam           : Sampai Sutan?

Rundingan Sutan nan katangah, kok didanga lah babunyi, dipandang lah barupo, lamak bak raso santan, manih bak raso tangguli. Tapi sungguhpun baitu, sapanjang parmintaan hambo nan ka tangah, dalam adat nan bapakai, dalam cupak nan baisi. Pun ba atoh hanyo lai, pai jo mupakat, tingga jo parundingan. Kan baitu bana buah panitahan Sutan.

St. Palimo        : Iyo bana.

Rj. Alam           : Yo ma Sutan!

Ma agak rundiangan Sutan nan ka tangah, kok dirantang namuah panjang, elok dikumpa nan nyo   singkek, ambiak sakiro nan kapaguno. Tantang rundingan kito nan katangah, lah namo tasungkuik ka auanyo, tasanda ka tabiangnyo. Tapi   samantangpun baitu, hambo baok lah kato jo mupakat, saba Sutan jo panitahan. Laikoh rancak nan baitu Sutan?

St. Palimo        : Kok itulah rancak.

Rj. Alam           : Yo ma Sutan!

Di hari nan cako Sutan saba jo panitahan, hambo mambaok kato jo baiyo, silang bapangka karakok bajunjuang. Sapanjang parmintaan Sutan nan ka tangah, alah dalam adat nan bapakai, dalam cupak nan baisi, dalam ragi nan takambang. Salamat baliau nan pai, barakat kami nan tingga, bak parabek jo pangabek, bak tangguak luluih jo bingkainyo.           Itulah bana dianta bakeh Sutan.

St. Palimo        : Sampai Rajo.

Rundingan Rajo nan katangah, manuruik adat picak samo satapiak, bulek samo sagiliang, adat samo sapakai, pintak kami buliah kandak kami balaku.

Ka ateh lah samo sapucuak, ka bawah lah samo saurek, nan kito baparantian Rajo.

Rj. Alam           : Rancak baparantian

7. Alur Manjapuik Marapulai

     Dalam pasambahan manjapuik marapulai ini, pihak yang menanti (tuan rumah) adalah suku Caniago dengan panghulu Datuak Rajo Palimo sedangkan pihak yang datang adalah suku Tanjung dengan panghulu Datuak Sinaro. Tuan rumah adalah keluarga marapulai dan yang datang adalah pihak anak daro.

Dt. Sinaro        : Assalamualaikum Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Walaikum salam

Dt. Sinaro        : Kapado Datuak Rajo Palimo

Dt. Palimo        : Manitahlah Angku.

Dt. Sinaro        : Ado nan disampaian, siriah Datuak.

Dt. Palimo        : Sampaianlah.

Dt. Sinaro        : Siriah dalam carano kapado Datuak.

Dt. Palimo        : Iyo.

Dt. Sinaro        : Kok siriak mintak dicabiak, kok pinanng mintak digatok, kok gambia mintak dikupia, kok sadah mintak dipalik. Karajo nan bapokok silang nan bapangka untuk urang sumando manyumando di Caniago, itu nan kaba Datuak.

Dt. Palimo        : Sampai dek Angku Datuak?

Dt. Sinaro        : Alah sado nan alah.

Pakaian Marapulai Nagari Lubuk Kilangan

Dt. Palimo        : Tapi ditantangan taratik di mujilih, lelo jo sopan, maaf dimintak ka Angku Datuak pun diangan dipulangan. Rundingan nan kadipulangan kabakeh Datuak. Kok tadi lah samo didanga parundingan Angku Datuak, ka kami silang nan bapangka karajo nan bapokok, kok didanga lah elok bunyi, kok dipandang lah rancak rupo. Lah elok susunan nan bak siriah, lah elok bareh nan basumpik.

                                  Jikok mamakai nan sapanjang adat, manungguih sapanjang pusako, limbago gayuang mangandaki sambauik, limbago kato mangandaki jawab. A baanyo lai nan iko nanko kini, karano kami lai baduo batigo, kami ambiak jalan maulah kato baiyo, mananti Angku.

Dt. Sinaro        : Lai Angku nanti jo Angku Datuak?

Datuak Palimo bermufakat dengan urang sumando jo niniak mamak dan suku Caniago. Setelah didapat kato mufakat, Dt. Palimo menyampaikan kepada Dt. Sinaro          

Dt. Palimo        : Ka bakeh Dt. Sinaro

Dt. Sinaro        : iyo manitahlah.

Dt. Palimo        : Tadi panek baranti, patang bamalam, parundiangan   kito antaro Angku Datuak.

Dt. Sinaro        : Iyolah

Dt. Palimo        : Datuak mancari bulek nan sagiliang, pipih nan satapiak. Bulek nan kami giliang, pipih nan kami tapiak. Tantangan  sinan nan parmintaan Angku Datuak, siriah nak mintak dicabiak, pinang mintak digatok.

Dt. Sinaro        : Iyo Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Gambia mintak dipipia

Dt. Sinaro        : Bana Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Kok lai nan takana dinampak lagi di mato, di kami jauh manjalang ampia manuruik. Kan takahtu bana   parundiangan ko.

Dt. Sinaro        : Bana Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Kok didanga parundiangan Angku Datuak nan taserak di muko nan rami, nan tatabua di muko rang banyak, indak ado kurang ka panukuak, senteang kapambilai. Bana ka paambo lain.

Dt. Sinaro        : Iyo Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Bana ka paambo lain, disilang nan bapangka karajo nan bapokok, iyo bana. Siriah lah kami cabiak, pinang lah kami gatok, gambia lah kami pipia.        Karano rokok nan sabatang ko lah abih, siriah sakapua ko lah masak. Kaok lai nan takana di hati, nan tak ilang di mato, di Angku jauah manjalang ampiang manuruik, lah rancak dikatangahan Angku Datuak?  Sakian parundiangan.

Dt. Sinaro        : Sampai Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Dibilang alah.

Dt. Sinaro        : Tasabuik dalam kabanaran Angku Datuak tadi, dek kami kini ko kilek baliung ka kaki, kilek camin lah ka muko. Adat lah kami isi, limbago lah kami tuang, tapi kami ateh namo dirusuh disirayo. Dek urang sumando suku Tanjuang manjapuik anak kamanakan baliau untuak ka jadi urang sumando di suku Tanjuang nan banamo Syamsul Bahri. Karajo nan bapokok silang nan bapangka Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Lah sampai dek Angku Datuak?

Dt. Sinaro        : Alah sado nan alah Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Tapi tantangan taratik jo mujilih, lelo jo sopan, maaf dipintak jo parundingan. Parundingan nan kapanjalang Angku Datuak, nan kamanjadi buah kabanaran di Angku Datuak ka kami disilang nan bapangka karajo nan bapokok. Karano lah    tarusuak   tasirayo    kami    di kampuang nan ba tuo nagari nan bapanghulu, di rumah nan batungganai, adat sumando manyumando, lareh bakeh jatuah, jatuah bajuluak, datang iyo bajapuik adat diisi limbago batuang, iyo bana tantangan anak kamanakan Angku si Syamsul Bahri, kan baitu bana?

Dt. Sinaro        : Bana Datuak.

Dt. Palimo        : Tapi kabakeh Angku Datuak juo. Kok disimak kabanarannyo di Angku Datuak ka kami silang bapangka karano kami lai baduo batido Angku Datuak.

                                  Iyo bana bak kecek urang, nak di siang bak hari, nak tarang bak bulan. Nak kami caliak dulu adat baisi limbago dituang ko Angku Datuak.

Dt. Sinaro        : Rancak bana Mak Datuak.

Dt. Palimo        :  Iyo ka bakeh Datuak juo.

Dt. Sinaro        : Manitahlah Mak Datuak.

Dt. Palimo        : Tadi panek baranti, patang bamalam, parundingan  kito  di  Angku Datuak, karano adaik ko iyo lah lamo, pusako ko lah usang, lamo kok nyo lupo, nak baliak balenggong di kami, di silang nan bapangka karajo nan bapokok. Tantang parmitaan Angku, kok iyo lah kami karajokan, tantang pambaoan Angku, karano adaik ka Angku isi, limbago Angku tuang. Iyo bana adaikko lah lamo, pusako lah usang, iyo lah bariah Angku mamaek, ditukuak Angku manabang. Iyo lai nan iko nangko kini. Jan siang baabihan hari, malam baabiah minyak, tantangan si Marapulai, iyo mananti bapakalan Angku Datuak.

Dt. Sinaro        : Sampai Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Dibilang alah.

Dt. Sinaro        : Kandak lai ka buliah, pintak lai kabalaku, lah sanang pulo hati kami Angku Datuak. Tapi ado nan takilek di hati takilan di mato namonyo Angku Datuak, kok ketek banamo gadang bagala. Namonyo Syamsul Bahri, sia ko lah gala ka urang sumando kami tu, nak kami imbaukan di pasa nan rami nak kami gambuakan di lorong nan gadang. Sakian kaba Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Sampai dek Angku Datuak?

Dt. Sinaro        : Sampai Angku Datuak

Dt. Palimo        : Kok disimakkan parundingan Angku Datuak, nan laserak di muko bumi, lah rancak susun bak siriah, lah elok barek dek sukek. Kok dipakai sapanjang adat, manungguih sapanjang pusako. Tantu gayuang mangandaki disambuik, kito mangandak jawab. Kok pituah di nan pandai, pitunjuak di nan tuo. Jikok mamakai sapanjang adat, manungguih sapanjang pusako, ukuran surang iyo bauleh Angku Datuak, ukuran samo bapaiyoan. Baa nyolai nan baitu nangko kini, karano kami lai baduo batigo, nak kami paiyoan lah rundingan Angku Datuak dilatakan samantaro baakolah?

Dt. Sinaro        : Rancak bana Angku Datuak.

Datuak Rajo Palimo bermufakat dengan anggota pihak marapilai untuk menentukan gelar marapulai yang diminta oleh Dt. Sinaro tadi. Setelah mufakat didapat, Dt.Palimo menyampaikan hasil mufakat tersebut  kepada Dt. Sinaro.

Dt. Palimo        : Jadi ka bakeh Dt. Sinaro.

Dt. Sinaro        : Manitahlah Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Tadi tantang tarantinyo mujinih elok jo maaf dipintak jo parundingan ka panjalang Angku tadi panek baranti, patang bamalam.  Parundingan  kito antaro jo Angku, iyolah nan mancari bulek nan sagilian, pipih nan satapiak. Tantang ka manjawab gayuang nan ka manyambuik, kato ka nan manjawab. Kok di Angku kandak babari pintak babalakukan. Kok di kami tumah bulek lah kami giliang, pipih lah kami tapiak. Bulek ka kami giliang, pipih ka kami tapiak, tantang marapulai, sungguhpun iyo kabekah Angku Datuak Sinaro parundingan dipulangkan, mako sarapeknyolah Angku Panghulu Nan Gadang Basa Batuah sado nan rapek bakarapatan mali nan saisi rumah.

                                  Indak dibilang diarok jo bagala pambilang paatok pamuliakan sambah. Sambah dipulangkan kapado Allah, panitahan dipanitahkan di Angku Panghulu Nan Gadang Basa Batuah, ujuang panitahan dipulangkan kapado Angku Datuak Sinaro.

                                  Panitahan nan kadipulangkan ka Dt. Sinaro sajak samulo, sumua dikali, rantiang dipatah adat tadiri dalam nagari. Jikok mamakai nan sapanjang adat, jikok mannua rungguih nan sapanjang pusako, silang dibari bapangka, bakarajaan dibari bapokok. Jikok mamakai sapanjang adat, manungguih sapanjang pusako adoh alah duo nan baturuik, nan partamo jalan karano Allah, kaduo karano dunia.

Dt. Sinaro        : Bana Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Kalau manuruik jalan karano Allah, atilullah wa atiurrasul, ikut di kamu akan Allah ikut di kamu akan Rasul. Jikok mamakai jalan nan karano dunia, tumbuah sarupo ko kini, tumbuah mangko asiang, lah ado mako bimbang,   ketek banamo pakarajaan gadang banamo pakarajaan. Tumbuah sarupo iko kini, bak pituah Angku Datuak juo, tantang si pihak si marapulai, ketek banamo gadang bagala.

Dt. Sinaro        : Bana Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Ketek banamo, itu utang ibu dengan bapak, gadang diagiah gala, itu hutang nagari nan ba panghulu, kampuang nan basuku.

Dt. Sinaro        : Bana Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Nan kadisampaian ka Angku Datuak namonyo kini tu, dikaji elok iyo bana.

Dt. Sinaro        : Bana Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Tantang pihak si marapulai, ketek banamo, namonyo Syamsul Bahri, gadang bagala, iyo diagiah gala Sutan Rajo Intan. Siriah mintak dicabiak

Dt. Sinaro        : Sampai Angku Datuak?

Dt. Palimo        : Bilang alah.

Dt. Sinaro        : Kalau baitu alah sanang pulo hati kami Angku Datuak. Kok siang baabiah hari, kok malam baabiah minyak Angku Datuak. Kok duduak biaso panek, kok tagak biaso paniang.

                          Manuruik papatah Minang Angku Datuak.

Anak urang Bukittinggi

Pai manggaleh ka Sungai Pua

Sinan urang mambuek loyang jo timbago

Tolong tunjukan Angku Datuak jalan kalua

Nak sanang dalam hati

Nak sajuk dalam kiro-kiro 

                               Nak duo pantun sairiang ko Angku Datuak,

Kayu ketek di Marapalam

Tumbuhnyo di balakang rumah

indak biaso sialek nan bamalam

antah nan urang punyo rumah

                   Sakian kaba Angku Datuak!

Dt. Palimo        : Lah sampai Angku datuak?

Dt. Sinaro        : Sampai.

Dt. Palimo        : Tapi tantangan taratik jo mujinih, elok jo sopan, maaf dipintak jo parundingan Angku Datuak. Parundingan nan kapanjalang Angku Datuak, kok dicaliak parundingan Angku Datuak nan ka tangah, nan tarambua di muko rapek, nan taserak di muko rang banyak. Jikok mamakai nan sapanjang adat, manungguih nan sapanjang pusako, ukuran surang iyo babuekan, ukuran basamo bapaiyoan. Baanyolai nan iko nangko kini, karano  kami  dek  lai  baduo  batigo, kami ambiak jalan baiyo, kato basamolah, mananti Angku Datuak sabanta.

                                  Datuak Palimo kembali mencari mufakat untuk menjawab permintaan Datuak Sinaro. Setelah mufakat didapat, Dt. Palimo menyampaikan kepada Dt. Sinaro.

Dt. Palimo        : Kabakeh Angku Datuak parundingan dipulangan.

Dt. Sinaro        : Lah tarang Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Parundingan kadipulangan madok kabakeh Angku Datuak. Tadi panek baranti, parang bamalam. Parundingan kito antaro Angku Datuakmancari bulek nan sagiliang, pipih nan satapiak, tantangan gayuang kamanyambuik, kato nan kamanjawab.

Dt. Sinaro        : Bana Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Bulek nan kami giliang, pipih nan kami tampiak, tantang gayuang nan kamannyambuik, iyo tatumpah badan diri. Kok didanga parundingan Angku Datuak tadi nan katangah nan kamanjadi buah kabanaran di Angku Datuak. Karano dinan mukasuik alah sampai, nan diamanah alah pacah. Kandal lah buliah pintak lah balaku. Cameh Angku indak kadapek, gamang Angku indak indak katibo, nan juo nak maurak selo, nan mintak nak maurak simpuah, nak dilapeh kami jo muko nan janiah, jo hati nan suci. Ka rumah kami surang-surang, sarato jo marapulainyi itu nan kabuah kabanaran. 

Dt. Sinaro        : Bana Angku Datuak.

Arok juo kabalabo, cameh juo kamarugi.

Dt. Palimo        : Kok disimakan buah kabanaran Datuak tadi, indak adoh kurang kapanukuak senteng pambilai.Bana ka paambo lalu jikok di kami silang nan bapangka pakarajaan nan bapokok. Sabalun kandak dibari, pintak dipalakuan tantang mamintak suko jo rela, tantangan hidangan nan ka tangah, kok indak dibarih makan paek, kok indak ditakuak makan tabang, kok indak elok susun nan bak siriah. Kok indak elok bareh nan bak sumpik, kok ladonyo kok kurang padeh, garamnyo kok kurang asin, mintak dibari maaf kami jo rela. Lai kandak Angku kami bari, pintak kami palakuan, indak dipabiaan tagamang Angku doh.

Dt. Sinaro        : Sampai Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Dibilang alah

Dt. Sinaro        : Tabilang dalam parundingan Angku Datuak tadi, kok  kamakan indak saasam sagaram, kok minum indak salapeh auih. Kan baitu kecek Angku Datuak?  

Dt. Palimo        : Bana

Dt. Sinaro        : Dek kami indak adoh Angku Datuak. Adohlo nan takilek di hati, takilan di mato, kok tadi pinang Angku susun, kini alah centak parenang, kok nasi tadi panuah, kiniko alah kosong, kok samba tadi banyak, kiniko alah bakurang. Tantang pado itu Angku Datuak, mohon maaf ambo pintak Angku Datuak!

Dt. Palimo        : Jadi baakah Angku Datuak juolah. Kalau adoh juo uweh-uweh nan manjalani, saba nan indak kunjuang habiah Angku Datuak, ka nan satu se kito pulangkan.

Dt. Sinaro        : Sudah diparundingan Angku Datuak, alah siap Marapulai kito Angku datuak?

Dt. Palimo        : Alah, lah siap.

Dt. Sinaro        : Ma Angku Datuak?

Dt. Palimo        : Lai.

Dt. Sinaro        : Alif jo nan tando rapek

Alif jo nan tando rapek

Sukun jo azab nan tando mati

Rila jo maaf ambo pintak

Wassalamu jo maaf panyudahi

                          Assalamu’alaikum Angku Datuak.

Dt. Palimo        : Walaikumsalam warahmatulahi wabarakatuh.